Imprimer

Culture

5 avril 2010

Salim Jay : A Tahennaoute, Mohamed Nedali, romancier digne d’un Zola 

Ecrit par

  Le sommet de son art, Nedali l’atteint avec « La Maison de Cicine» qui vient de paraître aux éditions Le Fennec. Il n’abandonne pas sa science des piques, dénonçant les hypocrites et les spoliateurs. Il réserve discrètement ses preuves de tendresse à quelques personnages. Les ravages d’une inondation, tant de vies arrachées, tant d’habitations et de [...]

 

Mohamed Nedali.

Mohamed Nedali.

Le sommet de son art, Nedali l’atteint avec « La Maison de Cicine» qui vient de paraître aux éditions Le Fennec. Il n’abandonne pas sa science des piques, dénonçant les hypocrites et les spoliateurs. Il réserve discrètement ses preuves de tendresse à quelques personnages. Les ravages d’une inondation, tant de vies arrachées, tant d’habitations et de biens dévastés, tout cela survient et désole. Nedali trouve les mots pour exprimer le désastre.      

Il nous attache à chacun des habitants de Dar Louriki. Nous mesurons la détresse du petit H’cine aux yeux d’un vert transparent. L’enfant perd inexorablement tous les siens et, bientôt jusque dadda Idar, son frère Idar. Ce sculpteur sur bois va mourir dans les flammes de son atelier de fortune. Nous savons comment il parvenait à tailler dans le bois un héron se rengorgeant.

On n’oubliera pas, non plus, Leila L’bidaouia, ni la joie de Tamri lorsqu’il parvint à transformer son réduit de cordonnier en magasin de quincaillerie.

Surtout, on n’oubliera pas Tiouli, petit hameau dans la vallée de l’Ourika. «La Maison de Cicine» nous plonge ensuite dans la médina de Marrakech, avec les tourments des uns et les joies des autres, ce qui menace les gens, comment ils se menacent,  et comment ils s’aiment ou se dédaignent.

Un écrivain digne d’un Emile Zola, tel est Mohamed Nedali.  Son ancrage si profond à Tahennaoute, c’est la grande chance du roman marocain de langue française. Une chance magnifiquement confirmée avec cette «Maison de Cicine». 

Mohammed Nedali nous avait habitués à choisir de rire pour ne pas pleurer. De l’humour, des rêveries et des raisons de se révolter, on en trouvait déjà par brassées dans «Le Bonheur des moineaux», qui était le troisième roman de ce professeur de l’enseignement secondaire  dans un village à trente kilomètres de Marrakech où l’on contemple un panorama sublime. «Morceaux de choix» (2003) nous fit connaître son talent décapant et son humour. Nedali est le romancier marocain de langue française qui connaît le mieux son pays. Ce qu’il en montre, et la façon dont il le montre, c’est digne des plus fortes pages d’un Mohammed Zafzaf.

Avec «Le Bonheur des moineaux» (2008) , Mohammed Nedali faisait encore mieux que dans «Morceaux de choix». Après son euphorisant portrait d’un jeune apprenti-boucher, premier de ses romans et qui va devenir un film, Nedali donna, dans «Grâce à Jean de la Fontaine !» (2004), le récit picaresque de la formation d’un étudiant pauvre destiné à devenir professeur.         
Tous ses romans offrent une vue plongeante sur la comédie et les tragédies sociales. Racontant sans travestir son expérience, ses craintes, ses  vœux, Nedali amuse, enseigne et met en garde. Son audace  se nourrit de la précision de ce qu’il remarque. Il sait griffer quand il le faut.
 Dans «Le bonheur des moineaux», il contait une fable parfaitement réaliste mais qui semblait se dérouler comme en rêve. Le cauchemar d’un guide pour touristes nous était conté. Cet homme avait eu le malheur, dans sa jeunesse, de faire découvrir les montagnes de l’Atlas à la future Mme Clinton encore demoiselle Rodham. L’histoire est véridique, comme aussi les retrouvailles d’Hillary et du guide l’ayant promenée jadis, elle et ses camarades. De fait, il se verra accusé par la police d’avoir expliqué à l’illustre visiteuse : People age quickly in Morocco.  

C’est toute la société marocaine que Nedali dissèque. Son parler vrai fait merveille parce qu’il aime les gens, parce qu’il ne les efface pas du tableau où la nature resplendit et qu’il montre les vertus des uns et les vices des autres en laissant chacun juge de soi-même. Il a prévenu d’emblée, citant Ouhemou, paysan du Haut-Atlas : «Pendant des décennies, nous avons envié les oiseaux du ciel».

Tout était dit, et tout restait à raconter. Mohammed Nedali l’a fait, et on est comme stupéfait, à la lecture du «Bonheur des oiseaux» qu’un romancier marocain de langue française se montre si rigoureusement digne d’un paysan du Haut-Atlas. Les quatre romans de Mohamed Nedali, si vous vous priviez de les lire, ce serait parce que vous auriez pour coutume  de vous défier du talent, de la sincérité et de l’intelligence.




 
Articles en relation
 

 
Alvaro-Pastor-et-Antonio-Naharro

Cervantes clôture son cycle de cinéma contemporain

Yo, tambien et La causa de Kripan clôturent le cycle de cinéma contemporain espagnol lancé en janvier par l’Institut Cervantes de Rabat. Synopsis.
 
 
Evanescence

Une couverture monstre pour Mawazine

La 11e édition du Festival Mawazine connaît une présence importante de la presse nationale et internationale. Du 18 au 26 mai, Rabat vit les rythmes musicaux les plus envoûtants et les plus agréables.
 
 
Juan-de-Marcos-et-Afro-Cuban

« J’aimerais chanter avec Khaled »

Juan de Marcos, membre fondateur de Afro Cuban All Stars en 1995, et directeur musical du groupe Sierra Maestra a enflammé la scène Bouregreg aux côtés de ses frères cubains. Retour sur les temps forts de ce concert-évén...
 

 
musee

Philippe Delis invite au voyage

Philippe Delis, architecte, designer et scénographe, est la tête pensante derrière le musée de la Fondation Slaoui, inauguré en grande pompe mercredi dernier. Rencontre.
 
 
 

Merci aux travailleurs venus de loin

Les migrations internationales font l’objet d’études très diverses en dehors des polémiques et des affrontements idéologiques et politiques dont elles sont le prétexte, envers et contre le désir légitime de circuler ...
 
 
deces

La diva Warda n’est plus

Warda Al Jazaïria s’est éteinte à l’âge de 73 ans. La diva a régné sur l’âge d’or de la chanson arabe, du haut de ses chansons cultes.
 

 
gloria

Gloria Gaynor, voix d’or

Concerts événements, réflexion autour de l’industrie musicale, spectacles de rue, le 11e Festival Mawazine Rythmes du Monde colore Rabat d’un visage festif pour l’amour du son.
 
 
Huit et demi

Huit et demi de Federico Fellini

Epuisé par l’aventure de  « La dolce vita » et de la chaîne de réactions violentes suscitées par le film, malgré son réel succès international (Palme d’or à Cannes…etc), Federico Fellini aborde la quarantaine a...
 
 
Matthias-Schoenaerts

 De rouille et d’os , sur tous les fronts

Jacques Audiard est au sommet de son art. Alors que son nouveau film, De rouille et d’os, a été présenté en compétition officielle jeudi 17 mai, au 65e Festival de Cannes, il est sorti en salles en même temps, sur les...
 

 
Malika-Slaoui

Au nom de l’art

La ville blanche compte aujourd’hui le musée de la Fondation Abderrahman Slaoui, entièrement dévolu à une vie consacrée à la passion de l’art et des voyages. Ce lieu, véritable patrimoine culturel et historique du Ma...
 
 
festival

Casablanca accueille l’Atlas

À côté de Jazzablanca et du Festival de Casablanca, la ville blanche se pare d’une nouvelle fête musicale : le Festival « Rythmes du Maroc ».
 
 
Lhiba-Kingzoo

Danse et cadences!

La Fondation ONA organise un spectacle de breakdance « Street Dance Show » présenté par la troupe Lhiba Kingzoo, samedi à 20h.
 

 
Scène de «Elefante Blanco», de Pablo Trapero qui concourt dans la section «Un Certain Regard», avec «Les Chevaux de Dieu», de Nabil Ayouch.

Cannes, pleins feux

Actrices confirmées, maîtres du septième art de renom, affiche glamour dédiée à Marylin Monroe, le 65e Festival de Cannes, cité de cinéma, déroule sa profonde inclination pour les films en compétition du 16 au 27 mai.
 
 
sahara

Pour l’amour des femmes

La compagnie Kaktus, en partenariat avec l’Institut français de Rabat et la Compagnie Théâtre des amis présente le spectacle « Sahra mon amour », inspiré de trois textes de Jean-Marie le Clézio.
 
 
Musee-Abderrahman-Slaoui

Le Musée Abderrahman Slaoui ouvre ses portes à Casablanca

Afin d’honorer la vision de son créateur, la Fondation Abderrahman Slaoui lance son musée éponyme, qui ouvrira demain. Une réalisation pensée par feu Abderrahman Slaoui, avec une passion jamais démentie.
 

 
Omar-Mahfoudi

Omar Mahfoudi ou l’art en colère

Omar Mahfoudi, artiste tangérois aux œuvres semées de violence gestuelle et d’abstraction exacerbée, expose le 24 mai à Paris, à la galerie Kandicha à l’Institut du monde arabe. Portrait.
 
 
Abdelwahab-Doukkali

Un hommage à l’icône de la chanson

A l’occasion de la Journée mondiale de la propriété intellectuelle, le célèbre chanteur Abdelwahab Doukkali a été placé sous les feux du théâtre Mohammed V.
 
 
exposition

Carole Benitah : objectif Casablanca

L’artiste-photographe Carole Benitah, qui expose actuellement à la galerie 127 de Marrakech, investira les murs de la galerie Aimance de Casablanca, du 7 juin au 14 juillet.
 

 
Salwa-Al-Neimi

Confessions de femmes

Nedjma, Salwa Al Neimi, ont livré des confessions teintées d’un érotisme brûlant. Leurs récits intimes ont fait bonne recette et ces mystérieuses auteures du Maghreb et du Machrek, ont osé une écriture audacieuse.
 
 
algerie

Vus par eux-mêmes et par les autres : les Algériens 50 ans après

Le cinquantième anniversaire de l’indépendance de l’Algérie donne lieu à la publication d’un nombre impressionnant d’ouvrages où les témoignages, les analyses et les reportages permettent de découvrir ou de redé...
 



One Comment


  1. MESBAHI abdelaziz

    Mr nedali,franchement je suis fièr d’etre un de vous élèves.-ned ali -est homme populair-meme si ila une voiture il viet au lycée à pieds au sur une »3slia »



Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

*

Vous pouvez utiliser ces balises et attributs HTML : <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>